Skunkfly
菜单
购物袋（0）
Skunkfly

怎样看懂艾伯塔省的交通罚单或停车罚单

← 返回 Picture-First Help Desk（帮助页）

怎样看懂艾伯塔省的交通罚单或停车罚单（以及 SafeRoads）

一共有 3 种。停车罚单（parking tag 或 infraction notice）来自市政府。黄色的 Violation Ticket（违规罚单）顶部写着 Province of Alberta。SafeRoads 通知（Notice of Administrative Penalty，行政处罚通知）是在路边开的，比如因为酒后或药后驾驶。

每种都有自己的步骤。不要等。今天就看日期。

看看例子

一张卡尔加里市（City of Calgary）式样的停车罚单和一张艾伯塔省 Violation Ticket（违规罚单）的图，两张都标有 EXAMPLE（例子）。带数字的圆圈标出金额、截止日期或出庭日期、罚单号码、开单日期，以及晚了会怎样。
仅为例子。名字和数字都是编的。这张图是我们自己画的，不是公司本身的设计。
  1. 应付金额。停车罚单：罚款金额。Violation Ticket：自愿缴付（voluntary payment）金额（如果有的话）。
  2. 截止日期。停车罚单：在 10 天或 30 天内付款。Violation Ticket：出庭日期或 respond by（回复截止）日期。
  3. 罚单号码。在顶部。付款或提出异议时需要它。
  4. 日期。开罚单的那一天。从这天开始数天数。
  5. 如果晚了。停车：您要付全额罚款，然后会收到 Violation Ticket。Violation Ticket：要付滞纳金，或者您必须出庭。

下一步做什么

  1. Violation Ticket（Province of Alberta）：在罚单上的日期之前，您可以付款（全部或一部分），申请更多时间付款，表示不认罪（plead not guilty），申请审讯日期，或申请检察官（prosecutor）复查。使用网上的 Traffic Tickets Digital Service，或邮寄。Offence Notice 罚单也可以在登记处付款（要手续费）。帮助：Court and Justice Services 1-855-738-4747。付罚款就等于认罪。
  2. 市里的停车罚单：按罚单上的步骤做。在卡尔加里，10 天内付款金额最低。Calgary Parking：403-537-7000。在埃德蒙顿，Bylaw and Ticket Administration：780-496-5161。
  3. SafeRoads 通知：要提出异议，请在 7 天内申请复审（费用：$150），可以在 SafeRoads 网上平台或登记处申请。您有 90 天时间付款。在截止日期前，您可以申请一次再延长 90 天。SafeRoads：780-427-7233（艾伯塔省内免费：先拨 310-0000）。
  4. 罚单上写着 court appearance required（必须出庭）？您必须在那天出庭，就算您要认罪也一样。
  5. 防骗：Calgary Parking 和 City of Calgary 不会发短信给您说罚单的事。不确定？打官方网站上的电话。

如果晚付会怎样

  • Violation Ticket（Offence Notice）：会加收滞纳金。付清之前，登记处不会给您办车辆服务（比如车牌）。没付的罚款会交给 Fines Enforcement（罚款追缴部门）。
  • 传票罚单（Summons）：如果您不处理，可能会发出对您的逮捕令。
  • 卡尔加里停车：30 天后您要付全额罚款。然后会收到 Violation Ticket。不处理的话，可能会有更多费用、不能续驾照或车辆登记、驾照被吊销、车被拖走，或被发出逮捕令。
  • SafeRoads，2026年11月1日起的新规定：对那天或之后开出的通知，截止日期的第二天会加收 20% 滞纳金。车辆服务会受限制。同样从 2026年11月1日起，每张 SafeRoads 通知只能申请一次 90 天的付款延期。

最后核对：2026-10-28

资料来源：

这不是法律或理财建议。如需免费帮助，请打电话给 211 Alberta，或去您当地的图书馆或新移民安置服务机构（settlement agency）。