← Picture-First Help Desk (ਮਦਦ ਪੰਨੇ) ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ

ਅਲਬਰਟਾ ਦੀ ਟ੍ਰੈਫ਼ਿਕ ਜਾਂ ਪਾਰਕਿੰਗ ਟਿਕਟ (ਅਤੇ SafeRoads) ਕਿਵੇਂ ਪੜ੍ਹਨੀ ਹੈ

ਇਹ 3 ਕਿਸਮਾਂ ਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਾਰਕਿੰਗ ਟੈਗ (ਜਾਂ infraction notice) ਸ਼ਹਿਰ ਵੱਲੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਪੀਲੀ Violation Ticket ਦੇ ਉੱਪਰ Province of Alberta ਲਿਖਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। SafeRoads ਨੋਟਿਸ (Notice of Administrative Penalty) ਸੜਕ ਕਿਨਾਰੇ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਲਈ।

ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਆਪਣੇ ਕਦਮ ਹਨ। ਉਡੀਕ ਨਾ ਕਰੋ। ਅੱਜ ਹੀ ਤਾਰੀਖਾਂ ਦੇਖੋ।

ਮਿਸਾਲ ਦੇਖੋ

1. ਬਕਾਇਆ ਰਕਮ। ਪਾਰਕਿੰਗ ਟੈਗ: ਜੁਰਮਾਨੇ ਦੀਆਂ ਰਕਮਾਂ। Violation Ticket: ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ (voluntary payment) ਦੀ ਰਕਮ (ਜੇ ਹੋਵੇ)।
2. ਆਖਰੀ ਤਾਰੀਖ। ਪਾਰਕਿੰਗ ਟੈਗ: 10 ਜਾਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ। Violation Ticket: ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਜਾਂ respond by (ਇਸ ਤਾਰੀਖ ਤੱਕ ਜਵਾਬ ਦਿਓ) ਵਾਲੀ ਤਾਰੀਖ।
3. ਟਿਕਟ ਨੰਬਰ। ਉੱਪਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਟਿਕਟ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
4. ਤਾਰੀਖ। ਟਿਕਟ ਵਾਲਾ ਦਿਨ। ਆਪਣੇ ਦਿਨ ਇੱਥੋਂ ਗਿਣੋ।
5. ਜੇ ਲੇਟ ਹੋ। ਪਾਰਕਿੰਗ: ਤੁਸੀਂ ਪੂਰਾ ਜੁਰਮਾਨਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਫਿਰ Violation Ticket ਆਉਂਦੀ ਹੈ। Violation Ticket: ਲੇਟ ਫੀਸ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਜਾਣਾ ਹੀ ਪਵੇਗਾ।

ਅੱਗੇ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ

1. Violation Ticket (Province of Alberta): ਟਿਕਟ ਉੱਤੇ ਲਿਖੀ ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ (ਸਾਰਾ ਜਾਂ ਕੁਝ ਹਿੱਸਾ), ਭੁਗਤਾਨ ਲਈ ਹੋਰ ਸਮਾਂ ਮੰਗ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਦੋਸ਼ੀ ਨਾ ਹੋਣ ਦੀ ਦਲੀਲ (plead not guilty) ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਮੁਕੱਦਮੇ (trial) ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਮੰਗ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ (prosecutor) ਤੋਂ ਰਿਵਿਊ ਮੰਗ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਔਨਲਾਈਨ Traffic Tickets Digital Service, ਜਾਂ ਡਾਕ ਵਰਤੋ। Offence Notice ਵਾਲੀਆਂ ਟਿਕਟਾਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਰਜਿਸਟਰੀ ਉੱਤੇ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਫੀਸ ਲੱਗਦੀ ਹੈ)। ਮਦਦ: Court and Justice Services 1-855-738-4747। ਜੁਰਮਾਨਾ ਭਰਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੋਸ਼ ਮੰਨਦੇ ਹੋ।
2. ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਪਾਰਕਿੰਗ ਟੈਗ: ਟੈਗ ਉੱਤੇ ਲਿਖੇ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ। ਕੈਲਗਰੀ ਵਿੱਚ, ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਰਕਮ ਲਈ 10 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ। Calgary Parking: 403-537-7000। ਐਡਮਿੰਟਨ ਵਿੱਚ, Bylaw and Ticket Administration: 780-496-5161।
3. SafeRoads ਨੋਟਿਸ: ਇਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ, 7 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰਿਵਿਊ ਮੰਗੋ (ਫੀਸ: $150), SafeRoads ਪੋਰਟਲ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਰਜਿਸਟਰੀ ਏਜੰਟ ਕੋਲ। ਭੁਗਤਾਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ 90 ਦਿਨ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਆਖਰੀ ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਵਾਰ 90 ਦਿਨ ਹੋਰ ਮੰਗ ਸਕਦੇ ਹੋ। SafeRoads: 780-427-7233 (ਅਲਬਰਟਾ ਵਿੱਚ ਮੁਫ਼ਤ ਕਾਲ: ਪਹਿਲਾਂ 310-0000 ਡਾਇਲ ਕਰੋ)।
4. ਟਿਕਟ ਉੱਤੇ court appearance required (ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ) ਲਿਖਿਆ ਹੈ? ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਜਾਣਾ ਹੀ ਪਵੇਗਾ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਦੋਸ਼ ਮੰਨਣਾ ਹੋਵੇ।
5. ਧੋਖੇ ਦੀ ਜਾਂਚ: Calgary Parking ਅਤੇ City of Calgary ਤੁਹਾਨੂੰ ਟਿਕਟਾਂ ਬਾਰੇ ਟੈਕਸਟ ਨਹੀਂ ਭੇਜਦੇ। ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਪਤਾ? ਸਰਕਾਰੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਦਿੱਤੇ ਨੰਬਰ ਉੱਤੇ ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਦੇਰ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ ਤਾਂ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ

• Violation Ticket (Offence Notice): ਲੇਟ ਫੀਸ ਜੋੜੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਰਜਿਸਟਰੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੱਡੀ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਪਲੇਟਾਂ) ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗੀ। ਨਾ ਭਰੇ ਜੁਰਮਾਨੇ Fines Enforcement (ਜੁਰਮਾਨਾ ਵਸੂਲੀ ਵਿਭਾਗ) ਕੋਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
• ਸੰਮਨ ਵਾਲੀ ਟਿਕਟ (summons): ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰੀ ਦਾ ਵਾਰੰਟ ਜਾਰੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
• ਕੈਲਗਰੀ ਪਾਰਕਿੰਗ: 30 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰਾ ਜੁਰਮਾਨਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਫਿਰ Violation Ticket ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ: ਹੋਰ ਫੀਸਾਂ, ਲਾਇਸੈਂਸ ਜਾਂ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨਵਾਂ ਨਾ ਹੋਣਾ, ਲਾਇਸੈਂਸ ਮੁਅੱਤਲ ਹੋਣਾ, ਗੱਡੀ ਚੁੱਕੀ ਜਾਣਾ (towing), ਜਾਂ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰੀ ਦਾ ਵਾਰੰਟ।
• SafeRoads, 1 ਨਵੰਬਰ 2026 ਤੋਂ ਨਵਾਂ: ਉਸ ਦਿਨ ਜਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਿੱਤੇ ਨੋਟਿਸਾਂ ਲਈ, ਆਖਰੀ ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ ਅਗਲੇ ਦਿਨ 20% ਲੇਟ ਚਾਰਜ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਗੱਡੀ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਰੋਕ ਲੱਗਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਵੀ ਨਵਾਂ ਹੈ: 1 ਨਵੰਬਰ 2026 ਤੋਂ, ਹਰ SafeRoads ਨੋਟਿਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਵਾਸਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ 90-ਦਿਨਾ ਵਾਧਾ ਹੀ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਜਾਂਚਿਆ: 2026-10-28

ਸਰੋਤ:

• Alberta.ca - ਜੁਰਮਾਨੇ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ (TTDS, ਲੇਟ ਫੀਸਾਂ, ਵਾਰੰਟ, 1-855-738-4747)
• Alberta Courts - ਟ੍ਰੈਫ਼ਿਕ ਅਦਾਲਤ (TTDS ਬਾਈਲਾਅ ਟਿਕਟਾਂ ਨਹੀਂ ਸੰਭਾਲਦੀ)
• Alberta.ca - Notice of Administrative Penalty ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇਤਰਾਜ਼ (7 ਦਿਨ, $150)
• Alberta.ca - Immediate Roadside Sanctions: ਆਪਣਾ ਜੁਰਮਾਨਾ ਭਰੋ (1 ਨਵੰਬਰ 2026 ਦੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ)
• Alberta.ca - SafeRoads Alberta ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ
• Calgary Parking - ਟਿਕਟ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ (ਜਲਦੀ ਭੁਗਤਾਨ, ਨਾ ਭਰੀਆਂ ਟਿਕਟਾਂ, ਟੈਕਸਟ ਵਾਲੇ ਧੋਖੇ)
• Calgary Parking - ਟਿਕਟ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪੀਲ (ਟੈਗ ਅਤੇ Violation Ticket ਦਾ ਨਮੂਨਾ, ਬਣਤਰ)
• City of Edmonton - ਟ੍ਰੈਫ਼ਿਕ ਅਤੇ ਬਾਈਲਾਅ ਉਲੰਘਣਾ ਟਿਕਟਾਂ

---

ਇਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਵਿੱਤੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੁਫ਼ਤ ਮਦਦ ਲਈ, 211 Alberta ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਸਥਾਨਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਜਾਂ ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਏਜੰਸੀ (ਨਵੇਂ ਆਏ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸੰਸਥਾ) ਵਿੱਚ ਜਾਓ।